<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="//www.sertica.cl/wp-content/plugins/wordpress-seo/css/main-sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1 http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1/sitemap-image.xsd" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/brittany-ferries-selecciona-sertica-de-rina/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/brittany-ferries-selects-rinas-sertica/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/brittany-ferries-selecciona-sertica-de-rina/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/brittany-ferries-selects-rinas-sertica/" />
		<lastmod>2024-12-05T13:32:18+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2023/06/Brittany-Ferries.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/logimatic-firma-un-contrato-con-hapag-lloyd/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/logimatic-signs-contract-with-hapag-lloyd/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/logimatic-firma-un-contrato-con-hapag-lloyd/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/logimatic-signs-contract-with-hapag-lloyd/" />
		<lastmod>2024-12-18T07:04:46+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/Hapag-Lloyd_klar-til-web.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/lumarine-esta-invirtiendo-en-la-digitalizacion-del-mantenimiento-y-la-adquisicion-a-traves-de-las-aplicaciones-sertica/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/lumarine-is-investing-in-digitalizing-maintenance-and-procurement-via-sertica-apps/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/lumarine-esta-invirtiendo-en-la-digitalizacion-del-mantenimiento-y-la-adquisicion-a-traves-de-las-aplicaciones-sertica/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/lumarine-is-investing-in-digitalizing-maintenance-and-procurement-via-sertica-apps/" />
		<lastmod>2024-12-18T08:37:39+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/GetImage.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/rina-lanza-un-nuevo-y-avanzado-calculador-y-simulador-de-indicador-de-intensidad-de-carbono/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/rina-releases-new-advanced-carbon-intensity-indicator-calculator-and-simulator/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/rina-lanza-un-nuevo-y-avanzado-calculador-y-simulador-de-indicador-de-intensidad-de-carbono/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/rina-releases-new-advanced-carbon-intensity-indicator-calculator-and-simulator/" />
		<lastmod>2024-12-18T13:41:37+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/Michela-Schenone_RINA_Long.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/sertica-to-be-integrated-with-digital-twin-solution/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/sertica-to-be-integrated-with-digital-twin-solution/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/sertica-to-be-integrated-with-digital-twin-solution/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/sertica-to-be-integrated-with-digital-twin-solution/" />
		<lastmod>2024-12-19T07:44:31+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2021/06/digital-twin-north-star-1232x616-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/las-navieras-ahora-pueden-minimizar-los-gastos-relacionados-con-la-facturacion-y-los-pagos/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/shipping-companies-can-now-minimize-expenses-related-to-invoicing-and-payments/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/las-navieras-ahora-pueden-minimizar-los-gastos-relacionados-con-la-facturacion-y-los-pagos/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/shipping-companies-can-now-minimize-expenses-related-to-invoicing-and-payments/" />
		<lastmod>2024-12-19T07:55:09+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/SERTICA-New-integration-Small.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/el-sistema-sertica-de-notificacion-de-buques-entra-en-funcionamiento-en-96-buques/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/sertica-vessel-reporting-system-goes-live-on-96-ships/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/el-sistema-sertica-de-notificacion-de-buques-entra-en-funcionamiento-en-96-buques/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/sertica-vessel-reporting-system-goes-live-on-96-ships/" />
		<lastmod>2024-12-19T09:32:19+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/Technomar-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/el-buque-de-pasajeros-mas-amigable-con-el-clima-tiene-sertica-a-bordo/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/the-most-climate-smart-passenger-ship-has-sertica-onboard/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/el-buque-de-pasajeros-mas-amigable-con-el-clima-tiene-sertica-a-bordo/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/the-most-climate-smart-passenger-ship-has-sertica-onboard/" />
		<lastmod>2024-12-19T10:08:24+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/Viking_Line_SERTICA.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/philippine-span-asia-carrier-corp-opta-por-sertica-gestion-de-flotas/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/philippine-span-asia-carrier-corp-opts-for-sertica-fleet-management/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/philippine-span-asia-carrier-corp-opta-por-sertica-gestion-de-flotas/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/philippine-span-asia-carrier-corp-opts-for-sertica-fleet-management/" />
		<lastmod>2024-12-19T12:10:44+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/Span-Asia_21.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/wessels-reederei-implementa-sertica-para-digitalizar-la-gestion-de-flota/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/wessels-reederei-rolls-out-sertica-to-digitalize-fleet-management/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/wessels-reederei-implementa-sertica-para-digitalizar-la-gestion-de-flota/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/wessels-reederei-rolls-out-sertica-to-digitalize-fleet-management/" />
		<lastmod>2024-12-19T12:57:37+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/admin-ajax-5.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/logimatic-obtiene-una-nueva-alianza-con-soft-team/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/logimatic-gains-new-alliance-with-soft-team/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/logimatic-obtiene-una-nueva-alianza-con-soft-team/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/logimatic-gains-new-alliance-with-soft-team/" />
		<lastmod>2024-12-19T14:27:34+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2020/10/New-Alliance_Softteam.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/logimatic-refuerza-su-posicion-en-latinoamerica-con-la-colombiana-navesco/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/logimatic-strengthens-position-in-latin-america-with-colombian-navesco/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/logimatic-refuerza-su-posicion-en-latinoamerica-con-la-colombiana-navesco/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/logimatic-strengthens-position-in-latin-america-with-colombian-navesco/" />
		<lastmod>2024-12-19T14:28:44+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/NAVESCO_salamina1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/puede-un-sistema-de-gestion-de-naves-realmente-adaptarse-a-todos-los-tamanos-de-flota/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/can-one-vessel-management-system-truly-fit-all-sizes/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/puede-un-sistema-de-gestion-de-naves-realmente-adaptarse-a-todos-los-tamanos-de-flota/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/can-one-vessel-management-system-truly-fit-all-sizes/" />
		<lastmod>2024-12-19T14:30:59+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/R_Store-og-smaa.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/equimar-implementa-el-software-sertica-de-forma-remota-durante-la-pandemia-de-covid-19/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/equimar-implements-sertica-software-remotely-during-covid-19-pandemic/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/equimar-implementa-el-software-sertica-de-forma-remota-durante-la-pandemia-de-covid-19/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/equimar-implements-sertica-software-remotely-during-covid-19-pandemic/" />
		<lastmod>2024-12-20T10:05:43+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/Equimar_web-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/rina-expande-su-oferta-digital-con-la-adquisicion-de-logimatic-solutions/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/rina-expands-its-digital-offerings-with-the-acquisition-of-logimatic-solutions/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/rina-expande-su-oferta-digital-con-la-adquisicion-de-logimatic-solutions/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/rina-expands-its-digital-offerings-with-the-acquisition-of-logimatic-solutions/" />
		<lastmod>2024-12-20T10:05:43+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/Ugo-Salerno-Lars-Riisberg-web.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/corsica-linea-convierte-varios-sistemas-a-sertica/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/corsica-linea-converts-several-systems-to-sertica/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/corsica-linea-convierte-varios-sistemas-a-sertica/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/corsica-linea-converts-several-systems-to-sertica/" />
		<lastmod>2024-12-20T10:06:00+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2021/02/20201014_171519_corsicalinea_web.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/blue-marine-elige-el-software-de-gestion-de-flota-sertica-para-ocho-buques/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/blue-marine-selects-sertica-fleet-management-software-for-eight-vessels/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/blue-marine-elige-el-software-de-gestion-de-flota-sertica-para-ocho-buques/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/blue-marine-selects-sertica-fleet-management-software-for-eight-vessels/" />
		<lastmod>2024-12-20T10:06:15+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/bluemarine_2.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/blog-es/consideraciones-clave-en-la-gestion-de-buques-en-la-nube/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/blog/key-considerations-in-cloud-ship-management/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/blog-es/consideraciones-clave-en-la-gestion-de-buques-en-la-nube/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/blog/key-considerations-in-cloud-ship-management/" />
		<lastmod>2025-01-16T13:08:41+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/rdsmarketing_a_vessel_at_sea_with_a_digital_cloud_above_it_show_9c5a4ccd-af82-46e4-a869-491a0a933d9e.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/blog-es/mejora-la-eficiencia-del-buque-con-alertas-y-monitoreo/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/blog/improve-ship-efficiency-with-alerts-and-monitoring/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/blog-es/mejora-la-eficiencia-del-buque-con-alertas-y-monitoreo/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/blog/improve-ship-efficiency-with-alerts-and-monitoring/" />
		<lastmod>2025-01-16T13:19:19+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/Alerts-and-monitoring_Performance.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/blog-es/reporte-digital-del-mediodia-gestionando-datos-de-buques-y-reportes-maritimos/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/blog/digital-noon-reporting-working-with-vessel-data-and-maritime-reporting/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/blog-es/reporte-digital-del-mediodia-gestionando-datos-de-buques-y-reportes-maritimos/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/blog/digital-noon-reporting-working-with-vessel-data-and-maritime-reporting/" />
		<lastmod>2025-01-21T11:15:38+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/Improve-ship-efficiency_Performance.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/blog-es/que-es-un-fleet-management-software/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/blog/what-is-fleet-management-software/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/blog-es/que-es-un-fleet-management-software/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/blog/what-is-fleet-management-software/" />
		<lastmod>2025-01-24T10:12:30+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2020/10/What-is-fleet-management-software.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/blog-es/vessel-reporting-system-puede-mejorar-el-rendimiento/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/blog/vessel-reporting-system-can-it-improve-performance/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/blog-es/vessel-reporting-system-puede-mejorar-el-rendimiento/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/blog/vessel-reporting-system-can-it-improve-performance/" />
		<lastmod>2025-01-24T10:15:18+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2020/11/Vessel-reporting-system-can-it-improve-performance.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/blog-es/mrv-de-la-ue/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/blog/eu-mrv/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/blog-es/mrv-de-la-ue/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/blog/eu-mrv/" />
		<lastmod>2025-01-24T10:19:43+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2021/01/EU-MRV.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/blog-es/gestion-hse/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/blog/hse-management/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/blog-es/gestion-hse/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/blog/hse-management/" />
		<lastmod>2025-01-24T10:23:37+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2022/04/HSE-Management.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/blog-es/automatiza-las-adquisiciones-con-software-erp-para-la-industria-naviera/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/blog/automate-procurement-with-erp-software-for-shipping/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/blog-es/automatiza-las-adquisiciones-con-software-erp-para-la-industria-naviera/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/blog/automate-procurement-with-erp-software-for-shipping/" />
		<lastmod>2025-01-24T10:28:49+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2023/01/Automate-procurement-with-ERP-software-for-shipping.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/blog-es/navegando-la-gestion-de-facturas-para-tu-buque-y-flota/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/blog/navigating-invoice-management-for-your-ship-and-fleet/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/blog-es/navegando-la-gestion-de-facturas-para-tu-buque-y-flota/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/blog/navigating-invoice-management-for-your-ship-and-fleet/" />
		<lastmod>2025-01-24T10:30:04+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2023/01/Navigating-invoice-mangement-for-your.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/blog-es/gestion-de-inventario-de-buques-optimiza-los-flujos-de-adquisicion/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/blog/ship-inventory-management-optimize-procurement-flows/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/blog-es/gestion-de-inventario-de-buques-optimiza-los-flujos-de-adquisicion/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/blog/ship-inventory-management-optimize-procurement-flows/" />
		<lastmod>2025-01-24T10:31:16+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2023/06/Ship-inventory-management.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/eventos/anterior/reunion-del-grupo-de-usuarios-de-sertica/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/eventos/anterior/reunion-del-grupo-de-usuarios-de-sertica/" />
		<lastmod>2025-01-28T17:30:47+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/Events_4.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/la-integracion-de-sertica-connect-atrae-a-mas-proveedores/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/sertica-connect-integration-attracts-more-suppliers/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/la-integracion-de-sertica-connect-atrae-a-mas-proveedores/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/sertica-connect-integration-attracts-more-suppliers/" />
		<lastmod>2025-01-28T17:31:00+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/SERTICA-Connect.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/blog-es/sistema-qhse/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/blog/qhse-system/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/blog-es/sistema-qhse/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/blog/qhse-system/" />
		<lastmod>2025-01-29T09:33:59+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2020/10/ultraship2-1232x650-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/sertica-ahora-es-compatible-con-sire-2-0/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/sertica-is-now-compatible-with-sire-2-0/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/sertica-ahora-es-compatible-con-sire-2-0/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/sertica-is-now-compatible-with-sire-2-0/" />
		<lastmod>2025-02-03T13:09:24+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/admin-ajax-4.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/sertica-news-lanzamiento-de-sertica-punchout/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/sertica-news-launching-sertica-punchout/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/sertica-news-lanzamiento-de-sertica-punchout/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/sertica-news-launching-sertica-punchout/" />
		<lastmod>2025-02-03T13:12:05+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/Module-SERTICA-PunchOut-til-WEB.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/gnv-tests-rina-digital-tools/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/gnv-tests-rina-digital-tools/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/gnv-tests-rina-digital-tools/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/gnv-tests-rina-digital-tools/" />
		<lastmod>2025-03-18T09:00:00+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2025/03/GNV_Esterna-in-bassa-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/rina-launches-sertica-fleet/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/rina-launches-sertica-fleet/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/rina-launches-sertica-fleet/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/rina-launches-sertica-fleet/" />
		<lastmod>2025-03-17T10:14:47+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/05/admin-ajax-2-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/blog-es/inventario-de-materiales-peligrosos-en-los-buques/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/blog/inventory-of-hazardous-materials/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/blog-es/inventario-de-materiales-peligrosos-en-los-buques/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/blog/inventory-of-hazardous-materials/" />
		<lastmod>2025-04-29T12:03:31+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/04/SERTICA-Hazardous-Waste.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/blog-es/preparandose-para-sire-2-0-en-el-transporte-maritimo/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/blog/getting-ready-for-sire-2-0/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/blog-es/preparandose-para-sire-2-0-en-el-transporte-maritimo/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/blog/getting-ready-for-sire-2-0/" />
		<lastmod>2025-04-29T12:06:25+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/rdsmarketing_the_captain_of_a_tanker_vessel_is_giving_instructi_82dd5e19-69fa-4559-8b48-5cf1e9255ecc.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/blog-es/la-ue-y-su-impacto-en-la-industria-naviera/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/blog/eu-ets-and-its-impact-on-the-shipping-industry/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/blog-es/la-ue-y-su-impacto-en-la-industria-naviera/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/blog/eu-ets-and-its-impact-on-the-shipping-industry/" />
		<lastmod>2025-04-29T12:08:31+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2023/07/EU-Ets-and-its-impact.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/blog-es/que-es-el-eprocurement-en-la-industria-maritima/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/blog/what-is-eprocurement-in-the-maritime-industry/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/blog-es/que-es-el-eprocurement-en-la-industria-maritima/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/blog/what-is-eprocurement-in-the-maritime-industry/" />
		<lastmod>2025-04-29T12:10:36+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/What-is-eprocurement.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/cadeler-is-on-a-mission-to-digitalize-internal-administrative-processes/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/cadeler-is-on-a-mission-to-digitalize-internal-administrative-processes/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/cadeler-is-on-a-mission-to-digitalize-internal-administrative-processes/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/cadeler-is-on-a-mission-to-digitalize-internal-administrative-processes/" />
		<lastmod>2025-05-01T10:59:49+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2021/01/CADELER-pacific-orca-installing-foundations-klar-til-web-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/dfds-automates-procurement-processes-with-new-sertica-integration/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/dfds-automates-procurement-processes-with-new-sertica-integration/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/dfds-automates-procurement-processes-with-new-sertica-integration/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/dfds-automates-procurement-processes-with-new-sertica-integration/" />
		<lastmod>2025-05-01T11:04:58+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/admin-ajax.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/do-you-want-access-to-the-secrets-of-sertica/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/do-you-want-access-to-the-secrets-of-sertica/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/do-you-want-access-to-the-secrets-of-sertica/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/do-you-want-access-to-the-secrets-of-sertica/" />
		<lastmod>2025-05-01T11:05:48+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2022/07/SERTICA_RINA_pos_CMYK_1-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/mexican-equimar-joining-the-logimatic-family/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/mexican-equimar-joining-the-logimatic-family/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/mexican-equimar-joining-the-logimatic-family/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/mexican-equimar-joining-the-logimatic-family/" />
		<lastmod>2025-05-01T11:07:36+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/EQUIMAR-billede-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/pantheon-tankers-management-and-alpha-gas-adopt-logbooks/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/pantheon-tankers-management-and-alpha-gas-adopt-logbooks/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/pantheon-tankers-management-and-alpha-gas-adopt-logbooks/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/pantheon-tankers-management-and-alpha-gas-adopt-logbooks/" />
		<lastmod>2025-05-01T11:08:14+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/Dimitris_Michalis-Kontaratos_Pantheon-Tankers-Management.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/samso-rederi-is-investing-in-the-maintenance-system-sertica/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/samso-rederi-is-investing-in-the-maintenance-system-sertica/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/samso-rederi-is-investing-in-the-maintenance-system-sertica/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/samso-rederi-is-investing-in-the-maintenance-system-sertica/" />
		<lastmod>2025-05-01T11:08:42+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/Samsoe-Rederi-4137-a-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/sertica-expands-in-latin-america-with-ian-taylor-peru/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/sertica-expands-in-latin-america-with-ian-taylor-peru/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/sertica-expands-in-latin-america-with-ian-taylor-peru/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/sertica-expands-in-latin-america-with-ian-taylor-peru/" />
		<lastmod>2025-05-01T11:09:19+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/ian-taylor.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/torm-saves-time-with-data-from-sertica/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/torm-saves-time-with-data-from-sertica/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/torm-saves-time-with-data-from-sertica/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/torm-saves-time-with-data-from-sertica/" />
		<lastmod>2025-05-01T11:10:34+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2020/06/Torm.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/eventos/como-gestionar-inspecciones-en-sertica/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/eventos/como-gestionar-inspecciones-en-sertica/" />
		<lastmod>2025-05-09T05:59:45+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/Events_3.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/noticias/shipping-companies-and-suppliers-connect-seamlessly-with-serticas-punchout/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/news/shipping-companies-and-suppliers-connect-seamlessly-with-serticas-punchout/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/noticias/shipping-companies-and-suppliers-connect-seamlessly-with-serticas-punchout/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/news/shipping-companies-and-suppliers-connect-seamlessly-with-serticas-punchout/" />
		<lastmod>2025-08-20T06:20:14+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2025/08/Punchout-Supplier-integration.webp</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/blog-es/are-your-ballast-water-record-books-ready-for-psc-cic-2025/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/blog/are-your-ballast-water-record-books-ready-for-psc-cic-2025/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/blog-es/are-your-ballast-water-record-books-ready-for-psc-cic-2025/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/blog/are-your-ballast-water-record-books-ready-for-psc-cic-2025/" />
		<lastmod>2025-08-28T12:11:26+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2025/08/Are-your-Ballast-Water-Record-Books-ready-for-PSC-CIC-2025.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/blog-es/tu-guia-sobre-estrategias-de-mantenimiento-preventivo/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/blog/your-guide-to-preventive-maintenance-strategies/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/blog-es/tu-guia-sobre-estrategias-de-mantenimiento-preventivo/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/blog/your-guide-to-preventive-maintenance-strategies/" />
		<lastmod>2025-08-29T12:23:29+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/Your-guide-to-Preventive-Maintenance-Strategies.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/blog-es/entendiendo-las-estrategias-de-mantenimiento-correctivo/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/blog/understanding-corrective-maintenance-strategies/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/blog-es/entendiendo-las-estrategias-de-mantenimiento-correctivo/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/blog/understanding-corrective-maintenance-strategies/" />
		<lastmod>2025-08-29T12:23:29+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/05/rdsmarketing_a_maritime_maintenance_worker_performing_maintenan_c48c3038-c69f-4855-959c-25436d1ff604.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/blog-es/la-estrategia-de-la-omi-para-la-reduccion-de-emisiones-de-gei-de-los-buques/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/blog/the-imo-strategy-on-reduction-of-ghg-emissions-from-ships/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/blog-es/la-estrategia-de-la-omi-para-la-reduccion-de-emisiones-de-gei-de-los-buques/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/blog/the-imo-strategy-on-reduction-of-ghg-emissions-from-ships/" />
		<lastmod>2025-08-29T12:23:30+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2025/01/rdsmarketing_closeup_of_a_maritime_procurement_personnels_des_bc09ad58-ae07-431b-a34e-6bb853c8fae3_2.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/blog-es/tmsa/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/blog/tmsa/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/blog-es/tmsa/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/blog/tmsa/" />
		<lastmod>2025-08-29T12:23:30+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/04/TMSA-in-shipping.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/blog-es/understand-the-fueleu-maritime-regulation/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/blog/understand-the-fueleu-maritime-regulation/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/blog-es/understand-the-fueleu-maritime-regulation/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/blog/understand-the-fueleu-maritime-regulation/" />
		<lastmod>2025-08-29T12:48:29+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2025/02/EU_EUETS.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/blog-es/what-is-predictive-maintenance/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/blog/what-is-predictive-maintenance/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/blog-es/what-is-predictive-maintenance/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/blog/what-is-predictive-maintenance/" />
		<lastmod>2025-09-01T06:22:14+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2025/08/What-is-Predictive-Maintenance.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/eventos/procurement-part-2/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/events/procurement-part-2/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/eventos/procurement-part-2/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/events/procurement-part-2/" />
		<lastmod>2025-10-03T11:54:28+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/Events_2.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/eventos/anterior/understanding-the-complexity-of-reporting-fueleu/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/events/previous/understanding-the-complexity-of-reporting-fueleu/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/eventos/anterior/understanding-the-complexity-of-reporting-fueleu/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/events/previous/understanding-the-complexity-of-reporting-fueleu/" />
		<lastmod>2025-10-03T12:10:53+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/Events_3.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/eventos/anterior/gain-the-competitive-edge-monitor-alert-comply-with-sertica/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/events/previous/gain-the-competitive-edge-monitor-alert-comply-with-sertica/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/eventos/anterior/gain-the-competitive-edge-monitor-alert-comply-with-sertica/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/events/previous/gain-the-competitive-edge-monitor-alert-comply-with-sertica/" />
		<lastmod>2025-10-03T12:11:24+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/Events_4.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/eventos/planned-maintenance-part-i/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/eventos/planned-maintenance-part-i/" />
		<lastmod>2025-10-03T12:12:01+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/Events_1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/eventos/planned-maintenance-part-ii/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/eventos/planned-maintenance-part-ii/" />
		<lastmod>2025-10-03T12:14:16+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/Events_1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/eventos/anterior/adquisiciones-parte-1/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/events/previous/procurement-part-1/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/eventos/anterior/adquisiciones-parte-1/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/events/previous/procurement-part-1/" />
		<lastmod>2025-10-03T12:16:08+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/Events_2.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/eventos/reunion-del-grupo-de-usuarios-de-sertica-2025/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/eventos/reunion-del-grupo-de-usuarios-de-sertica-2025/" />
		<lastmod>2025-10-03T12:17:46+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/Events_4.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/blog-es/what-is-the-difference-between-hse-hsqe-hseq-and-hsse/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/blog/what-is-the-difference-between-hse-hsqe-hseq-and-hsse/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/blog-es/what-is-the-difference-between-hse-hsqe-hseq-and-hsse/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/blog/what-is-the-difference-between-hse-hsqe-hseq-and-hsse/" />
		<lastmod>2025-11-25T11:14:39+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2022/03/What-is-the-difference-hsqe-hse.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/blog-es/la-guia-esencial-de-la-migracion-de-datos-en-la-empresa-maritima/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/blog/the-essential-guide-to-data-migration-in-the-maritime-business/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/blog-es/la-guia-esencial-de-la-migracion-de-datos-en-la-empresa-maritima/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/blog/the-essential-guide-to-data-migration-in-the-maritime-business/" />
		<lastmod>2026-01-05T12:27:17+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2025/03/Data-migration.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/eventos/how-navigator-gas-simplified-fleet-budgeting/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/events/how-navigator-gas-simplified-fleet-budgeting/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/eventos/how-navigator-gas-simplified-fleet-budgeting/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/events/how-navigator-gas-simplified-fleet-budgeting/" />
		<lastmod>2026-01-08T12:47:17+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2025/11/Events-How-Navigator-Gas-simplified-fleet-budgeting.webp</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/eventos/anterior/maritime-cyber-compliance-webinar/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/events/previous/maritime-cyber-compliance-webinar/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/eventos/anterior/maritime-cyber-compliance-webinar/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/events/previous/maritime-cyber-compliance-webinar/" />
		<lastmod>2026-01-08T12:48:27+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2025/10/Events-Maitime-Cyber-compliance.webp</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/eventos/webinar-simplifica-reporte-regulatorio-sertica-vrs/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/events/spanish-webinar-simplify-regulatory-reporting-with-sertica-vrs/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/eventos/webinar-simplifica-reporte-regulatorio-sertica-vrs/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/events/spanish-webinar-simplify-regulatory-reporting-with-sertica-vrs/" />
		<lastmod>2026-01-22T09:59:07+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/Events_3.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/Pablo-Grez-300x300.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2026/01/Andres-Hernan-Soto-Fleet-manager-Argenmar-1-300x300.webp</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/eventos/anterior/cuando-invertir-en-biocombustibles-en-lugar-de-pagar-multas/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/events/previous/when-to-invest-in-biofuels-instead-of-paying-penalties/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/eventos/anterior/cuando-invertir-en-biocombustibles-en-lugar-de-pagar-multas/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/events/previous/when-to-invest-in-biofuels-instead-of-paying-penalties/" />
		<lastmod>2026-03-26T12:32:56+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2026/01/Events-When-to-Invest-in-Biofuels-Instead-of-Paying-Penalties.webp</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/Michela-Schenone-300x300.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2026/01/Alexandros-Berti-300x300.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2024/12/Barbara-Terrosi-1-300x300.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.sertica.cl/eventos/sertica-maritime-conference-2026/</loc>
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.sertica.com/events/sertica-maritime-conference-2026/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.sertica.cl/eventos/sertica-maritime-conference-2026/" />
		<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.sertica.com/events/sertica-maritime-conference-2026/" />
		<lastmod>2026-05-05T09:15:33+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.sertica.cl/wp-content/uploads/2025/09/SERTICA_Cruise_Cover_Image.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
</urlset>
<!-- XML Sitemap generated by Yoast SEO -->